Live AIS VesselTracker

Track the Newlyn fishing fleet at sea.

powered by vesseltracker.com

Newlyn Fish Market - boats due to land.

Wednesday, 30 October 2013

Embarquez avec la police des pêches dans la Manche




Bienvenue à bord du Pluvier, un bâtiment de la Marine nationale chargé de surveiller la pêche dans la Manche et la Mer du Nord. Mais pas seulement.

600 bateaux transitent chaque jour dans la zone Manche-Mer du Nord, zone d'ation du Pluvier. Sa mission principale et de surveiller la pêche dans son périmètre d'action, et d'intervenir à bord des chalutiers et autres embarcations pour vérifier si le matériel et le produit de la pêche sont conformes à la législation (taille des mailles de filet, des poissons, des coquillages...).

Comme tout patrouilleur de la Marine nationale, le Pluvier a également une mission de surveillance des eaux françaises et doit alerter en cas d'intrusion qui pourrait nuire à la sécurité du territoire.

Welcome aboard the Plover, a building of the Navy to monitor fishing in the English Channel and the North Sea. But not only.

600 ships pass every day in the Channel-North Sea area, area ation Pluvier. Its main mission and monitor fishing in its scope of action, and act on board trawlers and other boats to see if the hardware and fishery products comply with the law (mesh sizes, fishing nets, shells ...).

Like any patrol the Navy, Pluvier also has a monitoring mission of French waters and to alert in case of intrusion that could affect homeland security.


Pluvier is 54 meters long and 10 wide. Its crew consists of four officers, 14 petty officers and three petty officers and sailors.

Le Pluvier mesure 54 mètres de long pour 10 de large. Son équipage est composé de 4 officiers, 14 officiers mariniers ainsi que 3 quartiers-maîtres et matelots.